Глоссарий x

Добро пожаловать в «класс!», юзер!

В нашем новом веб-проекте ты найдёшь много интересной информации на русском языке о России. «класс!» находится в самом начале пути, поэтому всё, что здесь есть, далеко ещё не всё.

Здесь, в глоссарии, даны несколько объяснений, которые помогут тебе в передвижении по сайту.

ГЛАВНАЯ КЛАСС! - это самая первая страница, которая открывается сразу после входа в «класс!»; здесь представлены все рубрики и подрубрики.

ССЫЛКА - это такой объект (чаще всего в виде текста): если по нему щёлкнуть мышкой, то что-нибудь произойдёт. Здесь три вида ссылок:

ТЕКСТОВАЯ ССЫЛКА связана с каким-нибудь другим сайтом; это могут быть слова в тексте, которые выкрашены в зелёный цвет, или просто указание «ССЫЛКА НА ЧУЖОЙ САЙТ».

ФАЙЛОВАЯ ССЫЛКА - если нажать на такую ссылку, то обычно нужно немного подождать, в зависимости от размера файла; здесь такие ссылки спрятаны под указанием «РАБОЧИЙ ФАЙЛ (PDF)».

ГРАФИЧЕСКАЯ ССЫЛКА, как и текстовая, уводит на другой сайт; представлена в виде графики (например, нажав на логотип www.Kulturportal-Russland.de слева, можно перейти в основной немецкоязычный сектор сайта).

ВЕРСИЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ предлагает возможность распечатать тот или иной текст.

В «РАБОЧИЙ ФАЙЛ (PDF)», как правило, запакована версия текста с ударениями.

Мы надеемся, тебе у нас понравится. Если у тебя есть вопросы, пожелания или критика, напиши нам на kulturportal@deutsch-russisches-forum.de.
До связи!

Мы в России

«Хотя я знал, что в России школа всегда начинается
первого сентября, я не знал, что в субботу они тоже
учатся. Когда мой «брат» мне сказал, что поедет со
мной на следующий день в школу, я принял это за
шутку» (из отчёта Мартина Томаса)

 

«Русский всюду!»

Янник Ханзен находился пять месяцев по школьному обмену в Москве (2007).

»Вот уже две недели я опять в Германии, а у меня такое чувство, что прошло уже два месяца. Я уже повидался почти ...

далее...
 

Учиться в России можно

Мартин Томас провёл учебный год недалеко от Санкт-Петербурга (2007-2008).

»В аэропорту Санкт-Петербурга нас встретили тепло и даже с аплодисментами. Встречающих было около 50 ...

далее...
 

Я первый в городе ученик по обмену...

Кристофер Штернадель провёл год по школьному обмену в Старом Осколе.

»В начале были трудности с пониманием языка, но со временем это улучшилось. Я был первым учеником по обмену в городе, ...

далее...
 
4 Einträge auf 2 Seiten Seite 1 2