Home | Kontakt | Login | Impressum

Literatur & Künste
Neuerscheinungen

Galina Hendus
Wo die Liebe hinfällt. 11 Erzählungen.

(c) Shaker Media GmbH

"Seit Jahrtausenden sind Märchen ein feste Bestandteil unseres Lebens. Sie erfassen Groß und Klein, wecken Fantasien, erzeugen Mitgefühl und liefern Erkenntnisse zum eigenen Verhalten. So auch hier in diesem Werk: in jeder Erzählung versteckt sich eine Lebenssituation, die den Leser fasziniert. Jeder Leser kann sich fragen, ob ihm auch ähnliches schon passiert ist. Ihr alle wisst, dass in jedem Märchen es einen Teil von Wahrheit gibt, den es gilt zu erkennen und zu verstehen." Autorin

Globalisierung kennt keine Grenzen zwischen den Ländern und Kulturen. Diese Vernetzung bedeutet mehr Transparenz und Verständnis für den Mitmenschen. Trotz der vielen verschiedenen Sprachen verstehen die Leser den Sinn und die Bedeutung dieser Erzählungen.

Das vorliegende Werk "Wo die Liebe hinfällt" besteht aus 11 spannenden Kurzgeschichten, die das Leben in einer märchenhaften Welt beschreiben.

Der Verlag Shaker Media bringt das Buch zweisprachig heraus - in deutscher und russischer Sprache. Der Grund für diese Entscheidung ist die Verflechtung zwischen den Völkern, die auch in den Erzählungen zum Ausdruck kommt und die für ein besseres Verständnis untereinander sorgen soll.

Aus dem Russischen übersetzt von Larissa Dyck, lektoriert von Sandra Nowack.

Erzählungen

Verlag: Shaker Media GmbH, Herzogenrath, 20. Februar 2015, 220 Seiten, 15,90 Euro, ISBN: 978-3-95631-257-1

www.shaker ...