Home | Kontakt | Login | Impressum

Stellenbörse

Petersburger Dialog e. V.

Projektassistenz

Berlin

ab Mitte März/April 2019

Der Petersburger Dialog wurde auf Initiative des deutschen Bundeskanzlers und des russischen Präsidenten im Jahr 2001 gegründet, um die Verständigung und den Austausch zwischen den Zivilgesellschaften Deutschlands und Russlands zu fördern. Die Geschäftsstelle organisiert die jährlich abwechselnd in Deutschland und Russland stattfindenden Hauptveranstaltungen des Petersburger Dialogs mit ca. 250 hochrangigen Teilnehmenden aus beiden Ländern sowie die über das gesamte Jahr verteilten Gremiensitzungen, Arbeitsgruppentagungen und Einzelveranstaltungen zu aktuellen gesellschaftspolitischen Fragen.

Das Aufgabenprofil der Assistenzstelle umfasst insbesondere die folgenden Aspekte

- Unterstützung der Geschäftsstelle bei der Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation bilateraler
Arbeitsgruppen- sowie Gremientagungen
- Reise- und Visaorganisation, Korrespondenz mit Teilnehmern der Arbeitsgruppentagungen, Betreuung
der Teilnehmer vor Ort
- Einholung von Angeboten und Koordinierung im Bereich Veranstaltungsorganisation sowie
Konferenzpräsentation
- Pflege der deutschsprachigen Webseite
- Vorbereitung und Zusammenstellung von Materialien für Gremien- und Arbeitsgruppensitzungen in
deutscher und russischer Sprache
- Übersetzungen von Korrespondenz und Konferenzunterlagen (Programm, Teilnehmerlisten u. ä.) ins
Russische bzw. ins Deutsche
- Erstellung von Pressespiegeln aus deutschen und russischen Medien zu den Veranstaltungen

Wir erwarten von Ihnen

- Interesse an den deutsch-russischen Beziehungen
- Sehr gute Deutsch- und gute Russischkenntnisse
- Bereitschaft zu Dienstreisen nach Russland sowie innerhalb Deutschlands
- Sicheren Umgang mit MS Office, möglichst CMS-Kenntnisse (WordPress)
- Selbstständiges und strukturiertes Arbeiten
- Fähigkeit, sich schnell in neue Themen einzuarbeiten
- Ausgeprägte Kommunikationsstärke, mündlich wie schriftlich
- Sehr gute Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit

Die Stelle ist auf ein Jahr befristet und wird mit einem monatlichen Gehalt in Anlehnung an TVöD vergütet. Der Arbeitsumfang liegt bei 39 Wochenstunden.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail (in einem pdf-Dokument, max. Dateigröße 2 MB) möglichst bis zum 25. Februar 2019.

Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung an, ab welchem Zeitpunkt Sie die Stelle antreten könnten.

Bewerbungen:

Maren Schrobar, Projektleiterin
Petersburger Dialog e. V., Schillerstr. 59, 10627 Berlin
Tel. 030-263907-15
schrobar@petersburger-dialog.de
www.petersburger-dialog.de